MOODY 38
Nous proposons à la vente le Moody 38 de 1993, un projet de Bill Dixon, un bateau d’excellente qualité.
Refit 2025 service complet du moteur avec atterrissage et entretien en profondeur, remplacement du moteur frigorifique, remplacement de la batterie, réinitialisation électronique complète, remplacement de l’ECU du pilote automatique. Vérifiez et remplacez les robinets.

BONNES CONDITIONS + FRAIS D’AGENCE

INTÉRIEURS
3 cabines et 2 salles de bain
Dinette avec sièges opposés, salle des cartes et cuisine
Cuisine en L avec brûleurs, four à gaz, évier double, réfrigérateur de cockpit
Cabine principale arrière avec lit double central et sièges latéraux
Salle de bain privée du propriétaire à bâbord communicante avec dinette
Cabine avant avec lit en V et salle de bain attenante
Cabine walk-in tribord avec lit simple sur le côté

INSTRUMENTATION
VHF Icom
GPS Autohelm - Raymarine
Traceur de cartes Raymarine RC 435
Pilote automatique Raymarine
Afficher Autohelm ST50 Navdata
Présentoir Raymarne ST60
Sony XR 5151 Stéréo
Chauffage Eberspaecher Airtronic

ARMEMENT
Capuche
Bimini
Enrouleur de foc Furlex
Rocna Anchor 20kg avec chaîne de 10mm

VOILES
Grand-voile sur enrouleur
Gênes

TRAVAUX ET ENTRETIEN
Refit 2025 service complet du moteur avec atterrissage et entretien en profondeur, remplacement du moteur frigorifique, remplacement de la batterie, réinitialisation électronique complète, remplacement de l’ECU du pilote automatique. Vérifiez et remplacez les robinets.
Année 2010
- Remplacement du gréement
- Remplacement de la ligne de vie
- Remplacement de l’appareil de chauffage
- Remplacement des robinets
- Installation VHF
- Révision moteur : remplacement de la courroie de distribution, des injecteurs
- Remplacement de l’ancre et de la chaîne
Année 2011
- Installation d’un nouveau traceur de cartes
- Remplacement de l’écran multifonction
- Nouveau radeau
- Remplacement de la pompe de douche gauche
- Remplacement du système d’enroulement de la flèche
Année 2014
- Nouveau tender Plastimo
- Nouvelle sellerie et nouveaux rideaux occultants
- Remplacement de l’indicateur de vent
- Remplacement du compresseur du réfrigérateur
Année 2015
- Remplacement des batteries du moteur et du guindeau d’ancre
- Remplacement du bimini
Année 2016
- Remplacement de la cagoule
Année 2017
- Remplacement de la pompe de douche droite de la salle de bain
Année 2018
- Remplacement des goujons et des écrous du presse-étoupe
- Remplacement du coude d’échappement du moteur et du silencieux

Note sur le prix: BONNES CONDITIONS + FRAIS D’AGENCE

English
MOODY 38
We offer for sale Moody 38 from 1993, a project by Bill Dixon, a boat of excellent quality.
Refit 2025 complete engine service with landing and deep maintenance, refrigeration engine replacement, battery replacement, complete electronic reset, autopilot ECU replacement. Check and replace seacocks.

GOOD CONDITIONS + AGENCY FEES

INTERIORS
3 cabins and 2 bathrooms
Dinette with opposite seats, chart room and galley
L-shaped galley with burners, gas oven, double sink, cockpit refrigerator
Aft master cabin with central double bed and side seats
Private owner's bathroom on the port side communicating with dinette
Forward cabin with V-bed and en-suite bathroom
Starboard walk-in cabin with single bed on the side

INSTRUMENTATION
VHF Icom
GPS Autohelm - Raymarine
Raymarine RC 435 Chartplotter
Raymarine Autopilot
Display Autohelm ST50 Navdata
Display Raymarne ST60
Sony XR 5151 Stereo
Eberspaecher Airtronic heater

ARMAMENT
Spryhood
Bimini
Furlex Jib Furler
Rocna Anchor 20kg with 10mm chain

SAILS
Furling mainsail
Genoa

WORKS AND MAINTENANCE
Refit 2025 complete engine service with landing and deep maintenance, refrigeration engine replacement, battery replacement, complete electronic reset, autopilot ECU replacement. Check and replace seacocks.
Year 2010
- Rigging replacement
- Replacement of the lifeline
- Heater replacement
- Replacement of seacocks
- VHF installation
- Engine overhaul: replacement of timing belt, injectors
- Anchor and chain replacement
Year 2011
- Installation of a new chartplotter
- Replacement of multifunction display
- New raft
- Replacement of the left shower pump
- Replacement of the jib winding system
Year 2014
- New Plastimo tender
- New upholstery and new blackout curtains
- Replacement of wind indicator
- Replacement of the refrigerator compressor
Year 2015
- Replacement of engine batteries and anchor windlass
- Bimini replacement
Year 2016
- Spryhood replacement
Year 2017
- Replacement of straight bathroom shower pump
Year 2018
- Replacement of stern gland studs and nuts
- Replacement of the engine exhaust elbow and silencer

Française
MOODY 38
Nous proposons à la vente le Moody 38 de 1993, un projet de Bill Dixon, un bateau d’excellente qualité.
Refit 2025 service complet du moteur avec atterrissage et entretien en profondeur, remplacement du moteur frigorifique, remplacement de la batterie, réinitialisation électronique complète, remplacement de l’ECU du pilote automatique. Vérifiez et remplacez les robinets.

BONNES CONDITIONS + FRAIS D’AGENCE

INTÉRIEURS
3 cabines et 2 salles de bain
Dinette avec sièges opposés, salle des cartes et cuisine
Cuisine en L avec brûleurs, four à gaz, évier double, réfrigérateur de cockpit
Cabine principale arrière avec lit double central et sièges latéraux
Salle de bain privée du propriétaire à bâbord communicante avec dinette
Cabine avant avec lit en V et salle de bain attenante
Cabine walk-in tribord avec lit simple sur le côté

INSTRUMENTATION
VHF Icom
GPS Autohelm - Raymarine
Traceur de cartes Raymarine RC 435
Pilote automatique Raymarine
Afficher Autohelm ST50 Navdata
Présentoir Raymarne ST60
Sony XR 5151 Stéréo
Chauffage Eberspaecher Airtronic

ARMEMENT
Capuche
Bimini
Enrouleur de foc Furlex
Rocna Anchor 20kg avec chaîne de 10mm

VOILES
Grand-voile sur enrouleur
Gênes

TRAVAUX ET ENTRETIEN
Refit 2025 service complet du moteur avec atterrissage et entretien en profondeur, remplacement du moteur frigorifique, remplacement de la batterie, réinitialisation électronique complète, remplacement de l’ECU du pilote automatique. Vérifiez et remplacez les robinets.
Année 2010
- Remplacement du gréement
- Remplacement de la ligne de vie
- Remplacement de l’appareil de chauffage
- Remplacement des robinets
- Installation VHF
- Révision moteur : remplacement de la courroie de distribution, des injecteurs
- Remplacement de l’ancre et de la chaîne
Année 2011
- Installation d’un nouveau traceur de cartes
- Remplacement de l’écran multifonction
- Nouveau radeau
- Remplacement de la pompe de douche gauche
- Remplacement du système d’enroulement de la flèche
Année 2014
- Nouveau tender Plastimo
- Nouvelle sellerie et nouveaux rideaux occultants
- Remplacement de l’indicateur de vent
- Remplacement du compresseur du réfrigérateur
Année 2015
- Remplacement des batteries du moteur et du guindeau d’ancre
- Remplacement du bimini
Année 2016
- Remplacement de la cagoule
Année 2017
- Remplacement de la pompe de douche droite de la salle de bain
Année 2018
- Remplacement des goujons et des écrous du presse-étoupe
- Remplacement du coude d’échappement du moteur et du silencieux

Deutsch
MOODY 38
Wir bieten zum Verkauf Moody 38 aus dem Jahr 1993, ein Projekt von Bill Dixon, ein Boot von ausgezeichneter Qualität.
Refit 2025 kompletter Motorservice mit Landung und Tiefenwartung, Austausch des Kühlmotors, Batteriewechsel, vollständiger elektronischer Reset, Austausch des Autopilot-Steuergeräts. Seeventile prüfen und austauschen.

GUTE KONDITIONEN + AGENTURGEBÜHREN

INNENRÄUME
3 Kabinen und 2 Badezimmer
Essecke mit gegenüberliegenden Sitzen, Kartenraum und Kombüse
L-förmige Kombüse mit Kochfeldern, Gasherd, Doppelspüle, Cockpit-Kühlschrank
Achterliche Eignerkabine mit zentralem Doppelbett und Seitensitzen
Privates Eignerbad auf der Backbordseite, das mit der Essecke verbunden ist
Vordere Kabine mit V-Bett und eigenem Bad
Begehbare Steuerbordkabine mit Einzelbett an der Seite

INSTRUMENTATION
UKW-Icom
GPS-Autohelm - Raymarine
Raymarine RC 435 Kartenplotter
Raymarine Autopilot
Autohelm ST50 Navdata anzeigen
Display Raymarne ST60
Sony XR 5151 Stereo
Eberspächer Airtronic Heizung

BEWAFFNUNG
Spryhood
Bimini
Furlex Fock Rollreffanlage
Rocna Anker 20kg mit 10mm Kette

SEGEL
Rollgroßsegel
Genua

ARBEITEN UND INSTANDHALTUNG
Refit 2025 kompletter Motorservice mit Landung und Tiefenwartung, Austausch des Kühlmotors, Batteriewechsel, vollständiger elektronischer Reset, Austausch des Autopilot-Steuergeräts. Seeventile prüfen und austauschen.
Jahr 2010
- Austausch der Takelage
- Austausch der Rettungsleine
- Austausch der Heizung
- Austausch von Seeventilen
- UKW-Installation
- Motorüberholung: Austausch des Zahnriemens, der Einspritzdüsen
- Austausch von Anker und Kette
Jahr 2011
- Installation eines neuen Kartenplotters
- Austausch des Multifunktionsdisplays
- Neues Floß
- Austausch der linken Duschpumpe
- Austausch des Auslegerwickelsystems
Jahr 2014
- Neuer Plastimo-Tender
- Neue Polsterung und neue Verdunkelungsvorhänge
- Austausch des Windanzeigers
- Austausch des Kühlkompressors
Jahr 2015
- Austausch der Motorbatterien und der Ankerwinde
- Ersatz des Bimini
Jahr 2016
- Austausch der Spryhood
Jahr 2017
- Austausch der geraden Duschpumpe für das Badezimmer
Jahr 2018
- Austausch von Stevenstopfbuchsenbolzen und Muttern
- Austausch des Auspuffkrümmers und des Schalldämpfers des Motors

Español
MAL HUMOR 38
Ponemos a la venta el Moody 38 de 1993, un proyecto de Bill Dixon, un barco de excelente calidad.
Reacondicionamiento 2025 servicio completo del motor con aterrizaje y mantenimiento profundo, reemplazo del motor de refrigeración, reemplazo de la batería, restablecimiento electrónico completo, reemplazo de la ECU del piloto automático. Revise y reemplace los grifos de mar.

BUENAS CONDICIONES + GASTOS DE AGENCIA

INTERIORES
3 camarotes y 2 baños
Comedor con asientos opuestos, sala de cartas y cocina
Cocina en forma de L con quemadores, horno de gas, fregadero doble, nevera de bañera
Camarote principal de popa con cama doble central y asientos laterales
Baño privado del propietario en el lado de babor que se comunica con el comedor
Cabina de proa con cama en V y baño privado
Camarote de estribor con cama individual en el lateral

INSTRUMENTACIÓN
VHF Icom
Timón automático GPS - Raymarine
Plotter Raymarine RC 435
Piloto automático de Raymarine
Pantalla Autohelm ST50 Navdata
Pantalla Raymarne ST60
Sony XR 5151 Estéreo
Calefactor Eberspaecher Airtronic

ARMAMENTO
Esponjismo
Bimini
Enrollador de pluma Furlex
Ancla Rocna 20kg con cadena de 10mm

VELA
Vela mayor enrollable
Génova

OBRAS Y MANTENIMIENTO
Reacondicionamiento 2025 servicio completo del motor con aterrizaje y mantenimiento profundo, reemplazo del motor de refrigeración, reemplazo de la batería, restablecimiento electrónico completo, reemplazo de la ECU del piloto automático. Revise y reemplace los grifos de mar.
Año 2010
- Sustitución de aparejos
- Sustitución de la línea de vida
- Reemplazo del calentador
- Sustitución de grifos de mar
- Instalación de VHF
- Revisión del motor: sustitución de la correa de distribución, inyectores
- Reemplazo de ancla y cadena
Año 2011
- Instalación de un nuevo plotter
- Sustitución de la pantalla multifunción
- Balsa nueva
- Sustitución de la bomba de ducha izquierda
- Sustitución del sistema de bobinado de la pluma
Año 2014
- Nueva licitación de Plastimo
- Nueva tapicería y nuevas cortinas opacas
- Sustitución del indicador de viento
- Sustitución del compresor del frigorífico
Año 2015
- Sustitución de baterías de motor y molinete de ancla
- Reemplazo de Bimini
Año 2016
- Reemplazo de capó Spryhood
Año 2017
- Sustitución de la bomba de ducha de baño recta
Año 2018
- Reemplazo de espárragos y tuercas de prensaestopas
- Sustitución del codo de escape del motor y del silenciador

Nederlands
HUMEURIG 38
Wij bieden Moody 38 uit 1993 te koop aan, een project van Bill Dixon, een boot van uitstekende kwaliteit.
Refit 2025 complete motorservice met landing en grondig onderhoud, vervanging van de koelmotor, vervanging van de batterij, volledige elektronische reset, vervanging van de stuurautomaat ECU. Zeekranen controleren en vervangen.

GOEDE VOORWAARDEN + BEMIDDELINGSKOSTEN

INTERIEURS
3 hutten en 2 badkamers
Dinette met tegenover elkaar liggende stoelen, kaartenkamer en kombuis
L-vormige kombuis met branders, gasoven, dubbele spoelbak, kuipkoelkast
Achterste mastercabine met centraal tweepersoonsbed en zijstoelen
Badkamer van de particuliere eigenaar aan bakboordzijde die communiceert met dinette
Voorkajuit met V-bed en en-suite badkamer
Inloopcabine aan stuurboord met eenpersoonsbed aan de zijkant

INSTRUMENTATIE
Marifoon Icom
GPS Autohelm - Raymarine
Raymarine RC 435 kaartplotter
Raymarine stuurautomaat
Autohelm ST50 Navdata weergeven
Scherm Raymarne ST60
Sony XR 5151 Stereo
Eberspaecher Airtronic kachel

BEWAPENING
Pittigheid
Bimini
Furlex fok Furler
Rocna Anker 20kg met 10mm ketting

ZEILEN
Rolgrootzeil
Genua

WERKZAAMHEDEN EN ONDERHOUD
Refit 2025 complete motorservice met landing en grondig onderhoud, vervanging van de koelmotor, vervanging van de batterij, volledige elektronische reset, vervanging van de stuurautomaat ECU. Zeekranen controleren en vervangen.
Jaar 2010
- Vervanging van tuigage
- Vervanging van de levenslijn
- Vervanging van de verwarming
- Vervanging van zeekranen
- Marifoon installatie
- Motorrevisie: vervanging van distributieriem, injectoren
- Anker en ketting vervangen
Jaar 2011
- Installatie van een nieuwe kaartplotter
- Vervanging van multifunctioneel display
- Nieuw vlot
- Vervanging van de linker douchepomp
- Vervanging van het jib-wikkelsysteem
Jaar 2014
- Nieuwe Plastimo tender
- Nieuwe stoffering en nieuwe verduisterende gordijnen
- Vervanging van windindicator
- Vervanging van de compressor van de koelkast
Jaar 2015
- Vervanging van motoraccu's en ankerlier
- Bimini vervanging
Jaar 2016
- Vervanging van de spryhood
Jaar 2017
- Vervanging van rechte douchepomp in de badkamer
Jaar 2018
- Vervanging van bouten en moeren van de achterstevenklier
- Vervanging van de uitlaatbocht en geluiddemper van de motor

Русский
38
Предлагаем на продажу Moody 38 1993 года выпуска, проект Билла Диксона, лодку отличного качества.
Refit 2025 полное обслуживание двигателя с посадкой и глубоким обслуживанием, замена холодильного двигателя, замена аккумулятора, полный электронный сброс, замена ЭБУ автопилота. Проверьте и замените забортные краны.

ХОРОШИЕ УСЛОВИЯ + АГЕНТСКОЕ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ

ИНТЕРЬЕРЫ
3 каюты и 2 ванные комнаты
Обеденная зона с противоположными сиденьями, штурманской комнатой и камбузом
Г-образный камбуз с конфорками, газовая духовка, двойная мойка, холодильник в кокпите
Кормовая мастер-каюта с центральной двуспальной кроватью и боковыми сиденьями
Частный санузел владельца по левому борту, сообщающийся с обеденной зоной
Носовая каюта с V-образной кроватью и ванной комнатой
Каюта по правому борту с односпальной кроватью по бокам

ИНСТРУМЕНТОВКА
УКВ Icom
Автошлем с GPS - Raymarine
Картплоттер Raymarine RC 435
Автопилот Raymarine
Дисплей Autohelm ST50 Navdata
Дисплей Raymarne ST60
Sony XR 5151 Стерео
Обогреватель Eberspaecher Airtronic

ВООРУЖЕНИЕ
Спрайхуд
Бимини
Furlex Стаксель Закрутка
Якорь Rocna 20 кг с цепью 10 мм

ПАРУСА
Закрутка грота
Генуя

РАБОТЫ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Refit 2025 полное обслуживание двигателя с посадкой и глубоким обслуживанием, замена холодильного двигателя, замена аккумулятора, полный электронный сброс, замена ЭБУ автопилота. Проверьте и замените забортные краны.
2010 год
- Замена такелажа
- Замена страховочного троса
- Замена нагревателя
- Замена забортных клапанов
- Установка УКВ
- Капитальный ремонт двигателя: замена ремня ГРМ, форсунок
- Замена якоря и цепи
2011 год
- Установка нового картплоттера
- Замена многофункционального дисплея
- Новый плот
- Замена левого душевого насоса
- Замена системы намотки стрелы
2014 год
- Новый тендер Plastimo
- Новая обивка и новые плотные шторы
- Замена индикатора ветра
- Замена компрессора холодильника
2015 год
- Замена аккумуляторных батарей двигателя и якорного брашпиля
- Замена бимини
2016 год
- Замена кожуха
2017 год
- Замена прямого душевого насоса в ванной комнате
2018 год
- Замена шпилек и гаек дейдвудного сальника
- Замена колена выхлопной трубы двигателя и глушителя