2 groupes électrogènes ONAM de 28 kW remplacés en 2018 et 2020.
Rénovation majeure en 2024 :
Révision des pistons Searex ;
Remplacement des châtaignes de la plate-forme et remplacement des pistons de la plate-forme, révision des cardans, révision des hélices, nouvelles lumières extérieures et sous-marines, repeinture extérieure totale, refit environ 600k,

English
2 x 28 kW ONAM generators replaced in 2018 and 2020.
Major refit in 2024:
Overhaul of Searex pistons;
Replacement of the platform chestnuts and replacement of platform pistons, overhaul of cardans overhaul of propellers new external and underwater lights total external repainting refitting about 600k,

Française
2 groupes électrogènes ONAM de 28 kW remplacés en 2018 et 2020.
Rénovation majeure en 2024 :
Révision des pistons Searex ;
Remplacement des châtaignes de la plate-forme et remplacement des pistons de la plate-forme, révision des cardans, révision des hélices, nouvelles lumières extérieures et sous-marines, repeinture extérieure totale, refit environ 600k,

Deutsch
2 x 28 kW ONAM Generatoren wurden in den Jahren 2018 und 2020 ersetzt.
Großer Umbau im Jahr 2024:
Überholung der Searex-Kolben;
Austausch der Plattformkastanien und Austausch der Plattformkolben, Überholung der Kardane, Überholung der Propeller, neue Außen- und Unterwasserbeleuchtung, komplette Außenlackierung, Umrüstung ca. 600k,

Español
2 generadores ONAM de 28 kW reemplazados en 2018 y 2020.
Reacondicionamiento importante en 2024:
Revisión de pistones Searex;
Reemplazo de las castañas de la plataforma y reemplazo de los pistones de la plataforma, revisión de cardanes, revisión de hélices, nuevas luces externas y subacuáticas, repintado externo total, reacondicionamiento alrededor de 600k,

Nederlands
2 x 28 kW ONAM generatoren vervangen in 2018 en 2020.
Grote refit in 2024:
Revisie van Searex zuigers;
Vervanging van de platformkastanjes en vervanging van platformzuigers, revisie van cardans, revisie van propellers, nieuwe externe en onderwaterverlichting, totale externe herschildering, ombouw ongeveer 600k,

Русский
2 генератора ONAM мощностью 28 кВт заменены в 2018 и 2020 годах.
Капитальный ремонт в 2024 году:
Капитальный ремонт поршней Searex;
Замена каштанов платформы и замена поршней платформы, капитальный ремонт карданов, капитальный ремонт гребных винтов, новые внешние и подводные фонари, общая перекраска внешних фонарей, переоборудование около 600 тыс.,